| ๔ |
| สาวกสองคนนั้นจึงไป แล้วพบลูกลาตัวหนึ่งผูกอยู่นอกประตูที่ถนน พวกเขาจึงแก้มัน |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๔ |
| เขาทั้งสองก็ไปและพบลูกลาผูกอยู่นอกประตูที่ถนน ขณะกำลังแก้เชือก |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๔ |
| ศิษย์ทั้งสองก็ไป และพบลูกลาตัวหนึ่งผูกอยู่หน้าประตูข้างถนน พวกเขาแก้เชือกออก |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๔ |
| สาวกสองคนนั้นจึงไป แล้วพบลูกลาตัวหนึ่งผูกอยู่นอกประตูที่ถนน เขาจึงแก้มัน |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๔ |
| สาวกสองคนนั้นจึงไป แล้วพบลูกลาตัวนั้นผูกอยู่นอกประตูที่สี่แยก เขาจึงแก้มัน |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๔ |
| สาวก สอง คน นั้น จึง ไป แล้ว พบ ลูก ลา ตัว นั้น ผูก อยู่ นอก ประตู ที่ สี่ แยก เขา จึง แก้ มัน |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|