A A A A A
เศคาริยาห์ ๑๔
๑๐
แผ่นดินทั้งสิ้นจะกลายเป็นที่ราบจากเกบาถึงริมโมนใต้เยรูซาเล็ม แต่เยรูซาเล็มจะดำรงสูงเด่นอยู่ในที่ตั้งของเมืองนั้น จากประตูเบนยามินถึงสถานที่ที่เป็นประตูเก่าถึงประตูมุม และจากหอคอยฮานันเอลถึงบ่อย่ำองุ่นของกษัตริย์
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๑๐
ทั่วทั้งแผ่นดินจากเกบาถึงริมโมนทางใต้ของเยรูซาเล็มจะเป็นเหมือนอาราบาห์ ส่วนเยรูซาเล็มจะสูงเด่น มันจะคงอยู่ในที่ของมัน จากประตูเบนยามินถึงบริเวณประตูที่หนึ่งถึงประตูมุม และจากหอคอยฮานันเอลถึงบ่อย่ำองุ่นหลวง
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๑๐
แผ่นดิน​ทั้งหมด​รอบๆ​เมือง​เยรูซาเล็ม จะ​กลายเป็น​ที่ราบ​จาก​เกบา​ถึง​ริมโมน​ทาง​ตอนใต้​ของ​เยรูซาเล็ม แต่​เมือง​เยรูซาเล็ม​ยัง​จะ​สูงเด่น​และ​ตั้ง​อยู่​ใน​ที่เดิม​ของมัน คือ​จาก​ประตู​เบนยามิน​ไป​ถึง​ประตู​ตรง​หัวมุม ที่​เคย​มี​ประตู​มาก่อน และ​จาก​หอคอย​ฮานันเอล​ไป​จนถึง​บ่อย่ำองุ่น​ทั้งหลาย​ของ​กษัตริย์
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๑๐
แผ่นดินทั้งสิ้นจะกลายเป็นที่ราบจากเกบาถึงริมโมนใต้เยรูซาเล็ม แต่เยรูซาเล็มจะดำรงสูงเด่นอยู่ในที่ตั้งของเมืองนั้น จากประตูเบนยามินถึงสถานที่ที่เป็นประตูเก่าถึงประตูมุม และจากหอคอยฮานันเอลถึงบ่อย่ำองุ่นของกษัตริย์
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๑๐
แผ่นดินทั้งสิ้นจะกลายเป็นที่ราบจากเกบาถึงริมโมนใต้เยรูซาเล็ม แต่เยรูซาเล็มจะดำรงสูงเด่นอยู่ในที่ตั้งของเมืองนั้น จากประตูเบนยามินถึงสถานที่ที่เป็นประตูเก่า ถึงประตูมุมและจากหอคอยฮานันเอล ถึงบ่อย่ำองุ่นของกษัตริย์
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๑๐
แผ่นดิน ทั้งสิ้น จะ กลาย เป็น ที่ราบ จาก เก บา ถึง ริม โมน ใต้ เยรูซา เล็ม แต่ เยรูซา เล็ม จะ ดำรง สูง เด่น อยู่ ใน ที่ ตั้ง ของ เมือง นั้น จาก ประตู เบน ยา มิ น ถึง สถาน ที่ ที่ เป็น ประตู เก่า ถึง ประตู มุม และ จาก หอคอย ฮานันเอล ถึง บ่อ ย่ำ องุ่น ของ กษัตริย์
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok