| ๗ |
| เมื่อวันที่ 24 เดือนที่ 11 ซึ่งเป็นเดือนเชบัท ในปีที่ 2 แห่งรัชกาลดาริอัส พระวจนะของพระยาห์เวห์มายังผู้เผยพระวจนะเศคาริยาห์ บุตรเบเรคิยาห์ผู้เป็นบุตรอิดโด และเศคาริยาห์กล่าวว่า |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๗ |
| ในวันที่ยี่สิบสี่เดือนเชบัท คือเดือนที่สิบเอ็ดของปีที่สองแห่งรัชกาลดาริอัส พระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาถึงผู้เผยพระวจนะเศคาริยาห์บุตรเบเรคิยาห์บุตรอิดโด |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๗ |
| ในวันที่ยี่สิบสี่ของเดือนที่สิบเอ็ด ซึ่งเป็นเดือนเชบัท ในปีที่สองที่กษัตริย์ดาริอัสครองราชย์ ถ้อยคำของพระยาห์เวห์มาถึงเศคาริยาห์ ผู้พูดแทนพระเจ้า ที่เป็นลูกของเบเรคิยาห์ที่เป็นลูกของอิดโด ข้อความนั้นพูดว่า |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๗ |
| เมื่อวันที่ยี่สิบสี่เดือนที่สิบเอ็ด ซึ่งเป็นเดือนเชบัท ในปีที่สองแห่งรัชกาลดาริอัส พระวจนะของพระเจ้ามายังเศคาริยาห์ ผู้เผยพระวจนะบุตรเบเรคิยาห์ผู้เป็นบุตรอิดโด และเศคาริยาห์กล่าวว่า |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๗ |
| เมื่อวันที่ยี่สิบสี่ เดือนที่สิบเอ็ด ซึ่งเป็นเดือนเชบัท ในปีที่สองแห่งรัชกาลดาริอัส พระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังเศคาริยาห์ บุตรชายของเบเรคิยาห์ ผู้เป็นบุตรชายของอิดโด ผู้พยากรณ์ว่า |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๗ |
| ทูต สวรรค์ ของ พระเจ้า ขี่ ม้า สี แดง เมื่อ วัน ที่ ยี่สิบ สี่ เดือน ที่ สิบ เอ็ด ซึ่ง เป็น เดือน เชบัท ใน ปี ที่ สอง แห่ง รัชกาล ดา ริอัส พระ วจนะ ของ พระ เยโฮ วาห์มายัง เศคาริยาห์ บุตร ชาย ของเบเรคิยาห์ ผู้ เป็น บุตร ชาย ของ อิด โด ผู้ พยากรณ์ ว่า |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|