๕ |
บรรพบุรุษของเจ้าอยู่ที่ไหน? พวกผู้เผยพระวจนะมีชีวิตอยู่เป็นนิตย์หรือ? |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๕ |
บัดนี้บรรพบุรุษของพวกเจ้าไปไหนเสียแล้ว? และบรรดาผู้เผยพระวจนะมีชีวิตยืนยงตลอดกาลหรือ? |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๕ |
“ส่วนพวกบรรพบุรุษของเจ้า ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหนแล้ว แล้วพวกผู้พูดแทนพระเจ้าละ พวกเขาอยู่ค้ำฟ้าหรือยังไง |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๕ |
บรรพบุรุษของเจ้า เขาอยู่ที่ไหน พวกผู้เผยพระวจนะเล่า เขามีชีวิตอยู่เป็นนิตย์หรือ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๕ |
บรรพบุรุษของเจ้า เขาอยู่ที่ไหน พวกผู้พยากรณ์เล่า เขามีชีวิตอยู่เป็นนิตย์หรือ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๕ |
บรรพบุรุษ ของ เจ้า เขา อยู่ ที่ไหน พวก ผู้ พยากรณ์ เล่า เขา มี ชีวิต อยู่ เป็นนิตย์ หรือ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|