๓๐ |
จงรับประทานเครื่องบูชานั้นในวันถวายเครื่องบูชา ห้ามเหลือไว้จนรุ่งเช้า เราคือยาห์เวห์ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๓๐ |
จงกินให้หมดในวันนั้น อย่าเหลือค้างถึงวันรุ่งขึ้น เราคือพระยาห์เวห์ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๓๐ |
คือเจ้าต้องกินมันภายในวันนั้น และต้องไม่ให้เหลือถึงวันรุ่งขึ้น เราคือยาห์เวห์ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๓๐ |
จงรับประทานเครื่องบูชานั้นในวันถวายเครื่องบูชา อย่าเหลือไว้จนรุ่งเช้าเลย เราคือพระเจ้า |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๓๐ |
จงรับประทานเครื่องบูชานั้นในวันถวายเครื่องบูชา อย่าเหลือไว้จนรุ่งเช้าเลย เราคือพระเยโฮวาห์ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๓๐ |
จง รับประทาน เครื่องบูชา นั้น ใน วัน ถวาย เครื่องบูชา อย่า เหลือ ไว้ จน รุ่งเช้า เลย เรา คือ พระ เยโฮวาห์ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|