| ๑๑ |
| ทำนองเดียวกัน คำของเราที่ออกจากปากของเรา จะไม่กลับมาสู่เราเปล่าๆ แต่จะทำให้สิ่งที่เราพอใจนั้นสำเร็จ และให้สิ่งที่เราใช้ไปทำนั้นเสร็จสิ้น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๑๑ |
| ถ้อยคำที่ออกจากปากของเราก็เป็นเช่นนั้น มันจะไม่กลับคืนมายังเราโดยเปล่าประโยชน์ แต่จะสัมฤทธิ์ผลตามที่เราปรารถนา และสำเร็จตามเป้าหมายที่เราตั้งไว้ |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๑๑ |
| เช่นนั้นแหละ คำพูดของเราเมื่อออกจากปากของเราแล้ว จะไม่หวนกลับมาหาเราเปล่าๆ คำพูดของเราจะทำให้สิ่งต่างๆที่เราต้องการเกิดขึ้น คำพูดของเราจะทำสิ่งที่เราส่งให้มันไปทำจนสำเร็จ” |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๑๑ |
| คำของเราซึ่งออกไปจากปากของเรา จะไม่กลับมาสู่เราเปล่า แต่จะสัมฤทธิ์ผลซึ่งเรามุ่งหมายไว้ และให้สิ่งซึ่งเราใช้ไปทำนั้นจำเริญขึ้นฉันนั้น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๑๑ |
| คำของเราซึ่งออกไปจากปากของเราจะไม่กลับมาสู่เราเปล่า แต่จะสัมฤทธิ์ผลซึ่งเรามุ่งหมายไว้ และให้สิ่งซึ่งเราใช้ไปทำนั้นจำเริญขึ้นฉันนั้น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๑๑ |
| คำขอ ง เรา ซึ่ง ออก ไป จาก ปากขอ ง เรา จะ ไม่ กลับ มา สู่ เรา เปล่า แต่ จะ สัมฤทธิ์ ผล ซึ่ง เรา มุ่งหมาย ไว้ และ ให้ สิ่ง ซึ่ง เรา ใช้ ไป ทำ นั้น จำเริญ ขึ้น ฉันนั้น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|