| ๗ |
| แท้จริงการกดขี่ข่มเหงทำให้ผู้มีปัญญาโง่ไป และสินบนก็ทำลายสามัญสำนึก เสีย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๗ |
| เมื่อคนฉลาดกดขี่ผู้อื่น เขาก็ทำตัวเหมือนคนโง่ และเมื่อรับสินบน ก็ทำให้ชีวิตเสื่อมทราม |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๗ |
| การกดขี่ข่มเหงสามารถทำให้คนฉลาดกลายเป็นคนโง่ และสินบนก็ทำให้ใจคดโกง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๗ |
| แท้จริงการกดขี่ข่มเหงกระทำให้ผู้มีสติปัญญาโง่ไป และสินบนก็กระทำให้ความเข้าใจเสียไป |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๗ |
| แท้จริงการบีบบังคับกระทำให้ผู้มีสติปัญญาโง่ไป และสินบนก็กระทำให้ความเข้าใจเสียไป |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๗ |
| แท้จริง การ บีบบังคับ กระทำ ให้ ผู้ มี สติปัญญา โง่ ไป และ สินบน ก็ กระทำ ให้ ความ เข้าใจ เสีย ไป |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|