A A A A A
ปัญญาจารย์ ๗
๒๓
ข้าพเจ้าพิสูจน์ทั้งหมดนี้ด้วยใช้ปัญญา ข้าพเจ้ากล่าวว่า “ข้าพเจ้าจะมีปัญญา” แต่ปัญญานั้นกลับอยู่ห่างไกลจากข้าพเจ้า
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๒๓
ทั้งหมดนี้ข้าพเจ้าทดสอบด้วยสติปัญญาแล้ว และข้าพเจ้ากล่าวว่า “เราตั้งใจจะเป็นคนฉลาด” แต่มันก็เกินไขว่คว้า
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๒๓
เรื่อง​ที่​พูด​มานี้ เรา​ได้​ทดสอบ​ด้วย​สติปัญญา​แล้ว เรา​เคย​พูด​ว่า เรา​จะ​เป็น​คนฉลาด แต่​ความ​ฉลาด​ยัง​อยู่​ห่างไกล​จากเรา
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๒๓
บรรดาข้อความเหล่านี้ข้าพเจ้า ได้ชันสูตรดูด้วยใช้สติปัญญาแล้ว ข้าพเจ้าว่า “ข้าพเจ้าจะได้ปัญญา” แต่ปัญญานั้นกลับอยู่ห่างไกลจากข้าพเจ้า
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๒๓
บรรดาข้อความเหล่านี้ข้าพเจ้าได้ชันสูตรดูด้วยใช้สติปัญญาแล้ว ข้าพเจ้าว่า "ข้าพเจ้าจะได้ปัญญา" แต่ปัญญานั้นกลับอยู่ห่างไกลจากข้าพเจ้า
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๒๓
บรรดา ข้อความ เหล่า นี้ ข้าพเจ้า ได้ ชันสูตร ดู ด้วย ใช้ สติปัญญา แล้ว ข้าพเจ้า ว่า " ข้าพเจ้า จะ ได้ ปัญญา " แต่ ปัญญา นั้น กลับ อยู่ ห่าง ไกล จาก ข้าพเจ้า
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok