๑๑ |
ยิ่งพูดมากก็ยิ่งอนิจจังมาก แล้วมนุษย์ได้ประโยชน์อะไรเล่า? |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๑๑ |
ยิ่งพูดหลายคำ ยิ่งลดทอนความหมาย แล้วนั่นจะเป็นประโยชน์กับใคร? |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๑๑ |
อันที่จริงแล้ว ยิ่งโต้เถียงมากเท่าไร ก็ยิ่งไร้สาระเท่านั้น มนุษย์ได้ประโยชน์อะไรจากการโต้เถียงนี้บ้าง |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๑๑ |
ยิ่งพูดมากก็ยิ่งอนิจจังมาก แล้วจะเป็นประโยชน์อะไรแก่มนุษย์เล่า |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๑๑ |
ยิ่งมีสิ่งของมากก็ยิ่งอนิจจังมากแล้วจะเป็นประโยชน์อะไรแก่มนุษย์เล่า |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๑๑ |
ยิ่ง มี สิ่งของ มาก ก็ ยิ่ง อนิจจัง มาก แล้ว จะ เป็น ประโยชน์ อะไร แก่ มนุษย์ เล่า |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|