๗ |
เพราะว่าเมื่อฝันมาก ก็อนิจจัง และคำพูดพล่อยๆ ก็มาก เจ้าจงยำเกรงพระเจ้าเถิด |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๗ |
ฝันมากและพูดมากก็อนิจจัง ดังนั้นจงยำเกรงพระเจ้าเถิด |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๗ |
คนเราชอบฝัน ชอบคิดเรื่องไร้สาระและชอบพูด แต่ให้ยำเกรงพระเจ้าดีกว่า |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๗ |
เพราะว่าเมื่อฝันมาก คำพูดพล่อยๆก็มาก เจ้าจงยำเกรงพระเจ้าเถิด |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๗ |
เพราะว่าเมื่อฝันมากและคำพูดมาก ก็มีอนิจจังต่างๆด้วย แต่เจ้าจงยำเกรงพระเจ้าเถิด |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๗ |
เพราะว่า เมื่อ ฝัน มาก และ คำ พูด มาก ก็ มี อนิจจัง ต่างๆ ด้วย แต่ เจ้า จง ยำเกรง พระเจ้า เถิด |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|