| ๔ |
| เมื่อเจ้าบนไว้ต่อพระเจ้า อย่าชักช้าที่จะแก้บนนั้นให้สำเร็จ เพราะพระองค์ไม่พอพระทัยในคนเขลา จงแก้บนตามที่เจ้าบนไว้เถิด |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๔ |
| เมื่อถวายปฏิญาณต่อพระเจ้าแล้ว จงรีบทำให้ครบถ้วน พระเจ้าไม่พอพระทัยคนโง่ จงทำตามที่ปฏิญาณไว้ |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๔ |
| เมื่อเจ้าได้บนบานไว้กับพระเจ้า ก็อย่าได้รีรอที่จะแก้บนนั้น เพราะพระองค์ไม่ชอบคนโง่ เจ้าบนอะไรไว้ก็ให้แก้เสีย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๔ |
| เมื่อเจ้าปฏิญาณบนไว้ต่อพระเจ้า อย่าชักช้าที่จะแก้บนนั้นให้สำเร็จ เพราะพระองค์หาชอบพระทัยในคนเขลาไม่ จงแก้บนตามที่เจ้าบนไว้เถิด |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๔ |
| เมื่อเจ้าปฏิญาณไว้ต่อพระเจ้า อย่าชักช้าที่จะทำตามคำปฏิญาณนั้นให้สำเร็จ เพราะพระองค์หาชอบพระทัยในคนเขลาไม่ จงทำตามที่เจ้าปฏิญาณไว้เถิด |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๔ |
| เมื่อ เจ้า ปฏิญาณ ไว้ ต่อ พระเจ้า อย่า ชักช้า ที่ จะ ทำ ตาม คำ ปฏิญาณ นั้น ให้ สำเร็จ เพราะ พระองค์ หา ชอบ พระทัย ใน คน เขลา ไม่ จง ทำ ตาม ที่ เจ้า ปฏิญาณ ไว้ เถิด |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|