๑๓ |
คนหนุ่มยากจนและมีสติปัญญาก็ดีกว่ากษัตริย์ชราและโฉดเขลา ผู้ไม่รับคำแนะนำ อีกแล้ว |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๑๓ |
เป็นคนหนุ่มยากจนแต่เฉลียวฉลาดดีกว่าเป็นกษัตริย์ชราผู้โง่เขลาที่ไม่รับฟังคำตักเตือน |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๑๓ |
คนหนุ่มที่ยากจนแต่ฉลาด ย่อมดีกว่ากษัตริย์แก่โง่เขลาที่ไม่ยอมฟังคำเตือนแล้ว |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๑๓ |
คนหนุ่มยากจนและมีสติปัญญาก็ดีกว่ากษัตริย์ ชราและโฉดเขลาผู้รับคำแนะนำอีกไม่ได้แล้ว |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๑๓ |
เด็กยากจนและมีสติปัญญาก็ดีกว่ากษัตริย์ชราและโฉดเขลาผู้รับคำแนะนำอีกไม่ได้แล้ว |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๑๓ |
เด็ก ยากจน และ มี สติปัญญา ก็ดี กว่า กษัตริย์ ชรา และ โฉด เขลา ผู้ รับคำ แนะนำ อีก ไม่ ได้ แล้ว |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|