A A A A A
ปัญญาจารย์ ๓
๑๗
ข้าพเจ้ารำพึงในใจว่า พระเจ้าจะทรงพิพากษาคนชอบธรรมและคนอธรรม เพราะมีกาลกำหนดไว้สำหรับทุกเรื่อง และสำหรับการงานทุกอย่าง
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๑๗
ข้าพเจ้ารำพึงว่า “พระเจ้าจะทรงนำทั้งคนชอบธรรมและคนอธรรมมาพิพากษา เพราะจะมีเวลาสำหรับทุกเรื่อง มีเวลาสำหรับการกระทำทุกอย่าง”
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๑๗
เรา​คิด​ในใจ​ว่า พระเจ้า​จะ​ตัดสิน​ทั้ง​คน​บริสุทธิ์​และ​คนชั่ว เพราะ​ว่า​มี​เวลา​สำหรับ​ทุกเรื่อง​และ​กิจกรรม​ทุกอย่าง
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๑๗
ข้าพเจ้ารำพึงในใจของข้าพเจ้าว่า พระเจ้าจะทรงพิพากษาคนชอบธรรมและคนอธรรม เพราะมีกาลกำหนดไว้สำหรับทุกเรื่อง และสำหรับการงานทุกอย่าง
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๑๗
ข้าพเจ้ารำพึงในใจของข้าพเจ้าว่า "พระเจ้าจะทรงพิพากษาคนชอบธรรมและคนชั่วร้าย เพราะมีกาลกำหนดไว้สำหรับทุกเรื่อง และสำหรับการงานทุกอย่าง"
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๑๗
ข้าพเจ้า รำพึง ใน ใจ ของ ข้าพเจ้า ว่า " พระเจ้า จะ ทรง พิพากษา คน ชอบธรรม และ คน ชั่ว ร้าย เพราะ มี กาล กำหนด ไว้ สำหรับ ทุก เรื่อง และ สำหรับ การ งาน ทุก อย่าง "
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok