| ๑๖ |
| ยิ่งกว่านั้นอีก ที่ภายใต้ดวงอาทิตย์ข้าพเจ้าเห็นว่า ในที่ของความยุติธรรมมีความอธรรมอยู่ด้วย และในที่ของความชอบธรรมมีความอธรรมอยู่ด้วย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๑๖ |
| ยิ่งกว่านั้น ภายใต้ดวงอาทิตย์ ข้าพเจ้ายังเห็นอีกว่า ในที่แห่งการพิพากษาก็มีความชั่วร้ายอยู่ด้วย ในที่ของความยุติธรรมก็มีความเลวทรามอยู่ด้วย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๑๖ |
| ยิ่งกว่านั้น เราได้เห็นสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นภายใต้ดวงอาทิตย์นี้ คือในที่ซึ่งน่าจะมีความยุติธรรมกลับเจอความชั่วช้า และในที่ซึ่งน่าจะมีความถูกต้องกลับเจอความชั่วร้าย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๑๖ |
| ยิ่งกว่านั้นอีก ที่ภายใต้ดวงอาทิตย์ข้าพเจ้าเห็นว่า ในที่ของความยุติธรรมมีความอธรรมอยู่ด้วย และในที่ของความชอบธรรมมีความอธรรมอยู่ด้วย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๑๖ |
| ยิ่งกว่านั้นอีก ที่ภายใต้ดวงอาทิตย์ข้าพเจ้าเห็นว่า ในที่ของความยุติธรรมมีความชั่วร้ายอยู่ด้วย และในที่ของความชอบธรรมมีความชั่วช้าอยู่ด้วย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๑๖ |
| ยิ่ง กว่า นั้น อีก ที่ ภาย ใต้ ดวง อาทิตย์ ข้าพเจ้า เห็น ว่า ใน ที่ ของ ความ ยุติธรรม มีค วาม ชั่ว ร้าย อยู่ ด้วย และ ใน ที่ ของ ความชอบ ธรรม มีค วาม ชั่วช้า อยู่ ด้วย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|