A A A A A
ปัญญาจารย์ ๒
ข้าพเจ้าพูดถึงการหัวเราะว่า “บ้าๆ บอๆ” และกล่าวถึงความสนุกสนานว่า “มีประโยชน์อะไร?”
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

ข้าพเจ้ากล่าวว่า “การหัวเราะก็โง่เขลา ความสนุกสนานเพลิดเพลินให้ประโยชน์อะไรบ้าง?”
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

เรา​พูด​กับ​การ​หัวเราะ​ว่า “เจ้า​มี​ผลงาน​อะไร​อวดอ้าง​ได้หรือ” และ​พูด​ว่า “เจ้า​ก่อ​ให้​เกิด​ประโยชน์​อะไร​ได้หรือ”
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

ข้าพเจ้าพูดเกี่ยวกับการหัวเราะว่า “บ้าๆบอๆ” และกล่าวถึงความสนุกสนานว่า “มีประโยชน์อะไร”
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

ข้าพเจ้าพูดเกี่ยวกับการหัวเราะว่า "บ้าๆบอๆ" และกล่าวถึงความสนุกสนานว่า "มีประโยชน์อะไร"
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

ข้าพเจ้า พูด เกี่ยว กับ การ หัวเราะ ว่า " บ้าๆ บอ ๆ " และ กล่าว ถึง ความ สนุกสนาน ว่า " มี ประโยชน์ อะไร "
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok