| ๑๒ |
| ถ้อยคำจากปากของผู้มีปัญญาทำให้เขาเป็นที่โปรดปราน แต่ริมฝีปากของคนเขลาจะเผาผลาญตัวเขาเสีย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๑๒ |
| ถ้อยคำของคนฉลาดนั้นน่าฟัง แต่คนโง่ย่อยยับเพราะลมปากของตัวเอง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๑๒ |
| คำพูดจากปากของคนมีสติปัญญาทำให้คนชอบเขา แต่คำพูดจากริมฝีปากของคนโง่ทำลายตัวเขาเอง |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๑๒ |
| ถ้อยคำจากปากของผู้มีสติปัญญาก็มีคุณ แต่ริมฝีปากของคนเขลาจะเผาผลาญตัวเองเสีย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๑๒ |
| ถ้อยคำจากปากของผู้มีสติปัญญาก็มีคุณ แต่ริมฝีปากของคนเขลาจะกลืนตัวเองเสีย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๑๒ |
| ถ้อยคำ จาก ปากขอ ง ผู้ มี สติปัญญา ก็ มี คุณ แต่ ริมฝีปาก ของ คน เขลา จะ กลืน ตัว เอง เสีย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|