A A A A A
ปัญญาจารย์ ๑๐
๑๒
ถ้อยคำจากปากของผู้มีปัญญาทำให้เขาเป็นที่โปรดปราน แต่ริมฝีปากของคนเขลาจะเผาผลาญตัวเขาเสีย
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๑๒
ถ้อยคำของคนฉลาดนั้นน่าฟัง แต่คนโง่ย่อยยับเพราะลมปากของตัวเอง
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๑๒
คำพูด​จาก​ปาก​ของ​คน​มี​สติปัญญา​ทำ​ให้​คน​ชอบ​เขา แต่​คำพูด​จาก​ริมฝีปาก​ของ​คนโง่​ทำลาย​ตัว​เขาเอง
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๑๒
ถ้อยคำจากปากของผู้มีสติปัญญาก็มีคุณ แต่ริมฝีปากของคนเขลาจะเผาผลาญตัวเองเสีย
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๑๒
ถ้อยคำจากปากของผู้มีสติปัญญาก็มีคุณ แต่ริมฝีปากของคนเขลาจะกลืนตัวเองเสีย
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๑๒
ถ้อยคำ จาก ปากขอ ง ผู้ มี สติปัญญา ก็ มี คุณ แต่ ริมฝีปาก ของ คน เขลา จะ กลืน ตัว เอง เสีย
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok