A A A A A
ปัญญาจารย์ ๑
ลมพัดไปทางใต้ แล้วเวียนกลับไปทางเหนือ ลมพัดเวียนไปเวียนมา แล้วลมพัดกลับตามทางเวียนของมัน
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

ลมพัดไปทางใต้แล้ว กลับมาทางเหนือ มันพัดวนไปเวียนมา เป็นวัฏจักร
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

ลมพัด​ไป​ทาง​ทิศใต้ แล้ว​ก็​หัน​ไป​ทาง​ทิศเหนือ พัด​ไป​รอบๆ​และ​กลับ​มา​อีก เพราะ​มัน​มี​เส้นทาง​หมุนเวียน​ของมัน
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

ลมพัดไปทางใต้ แล้วเวียนกลับไปทางเหนือ ลมพัดเวียนไปเวียนมา แล้วลมพัดกลับตามทางเวียนของมัน
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

ลมพัดไปทางใต้ แล้วเวียนกลับไปทางเหนือ ลมพัดเวียนไปเวียนมา แล้วลมพัดกลับตามทางเวียนของมัน
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

ลม พัด ไป ทาง ใต้ แล้ว เวียน กลับ ไป ทาง เหนือ ลม พัด เวียน ไป เวียน มา แล้ว ลม พัด กลับ ตาม ทาง เวียน ของ มัน
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok