A A A A A
ปัญญาจารย์ ๑
คนรุ่นหนึ่งจากไป และคนอีกรุ่นหนึ่งก็มา แต่แผ่นดินโลกยังคงเดิมอยู่เป็นนิตย์
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

คนรุ่นหนึ่งผ่านมาแล้วอีกรุ่นหนึ่งผ่านไป แต่โลกยังคงอยู่ตลอดกาล
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

คน​รุ่นหนึ่ง​ตายไป อีก​รุ่นหนึ่ง​ก็​เกิดมา ใน​ขณะที่​โลก​ก็​ยังคง​อยู่​เหมือนเดิม​ตลอดไป
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

ชาติพันธุ์หนึ่งล่วงไป และอีก ชาติพันธุ์หนึ่งก็มา แต่แผ่นดินโลกคงเดิมอยู่เป็นนิตย์
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

ชั่วอายุหนึ่งล่วงไป และอีกชั่วอายุหนึ่งก็มา แต่แผ่นดินโลกคงเดิมอยู่เป็นนิตย์
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

สิ่ง สารพัด ที่ น่า ปรารถนา ก็ ล่วง ไป ชั่ว อายุ หนึ่ง ล่วง ไป และ อีก ชั่ว อายุ หนึ่ง ก็ มา แต่ แผ่นดิน โลก คง เดิม อยู่ เป็นนิตย์
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok