| ๑๘ |
| เพราะเมื่อมีสติปัญญามากขึ้น ก็มีความทุกข์ระทมมากขึ้น และบุคคลที่เพิ่มความรู้ก็เพิ่มความเศร้าโศก |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๑๘ |
| เพราะยิ่งฉลาดมากก็ยิ่งโศกเศร้ามาก ยิ่งรู้ก็ยิ่งทุกข์โศก |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๑๘ |
| เพราะยิ่งมีสติปัญญามากเท่าใด ก็ยิ่งหงุดหงิดรำคาญมากขึ้นเท่านั้น และยิ่งรู้มาก ก็จะยิ่งทุกข์มาก |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๑๘ |
| เพราะในสติปัญญามากๆก็มีความทุกข์ระทมมาก และบุคคลที่เพิ่มความรู้ก็เพิ่มความเศร้าโศก |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๑๘ |
| เพราะในสติปัญญามากๆก็มีความทุกข์ระทมมาก และบุคคลที่เพิ่มความรู้ก็เพิ่มความเศร้าโศก |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๑๘ |
| เพราะ ใน สติปัญญา มาก ๆ ก็ มีค วาม ทุกข์ ระทม มาก และ บุคคล ที่ เพิ่ม ความ รู้ ก็ เพิ่ม ความ เศร้า โศก |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|