A A A A A
ปัญญาจารย์ ๑
๑๔
ข้าพเจ้าเคยเห็นการงานทั้งปวงซึ่งเขากระทำกันภายใต้ดวงอาทิตย์ และดูเถิด สารพัดก็อนิจจังคือกินลมกินแล้ง
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๑๔
ข้าพเจ้าได้เห็นทุกสิ่งซึ่งทำกันภายใต้ดวงอาทิตย์ ล้วนแต่อนิจจังเหมือนวิ่งไล่ตามลม
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๑๔
เรา​สังเกต​เห็น​การงาน​ทุกอย่าง​ที่​คน​ทำ​กัน​ภายใต้​ดวง​อาทิตย์​นี้​แล้ว​ค้นพบ​ว่า ทุกอย่าง​ไม่เที่ยง เหมือนกับ​ไล่​ตาม​ลม
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๑๔
ข้าพเจ้าเคยเห็นการทั้งปวงซึ่งเขากระทำกัน ภายใต้ดวงอาทิตย์ และดูเถิด สารพัดก็อนิจจัง คือกินลมกินแล้ง
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๑๔
ข้าพเจ้าเคยเห็นการทั้งปวงซึ่งเขากระทำกันภายใต้ดวงอาทิตย์ และดูเถิด สารพัดก็เป็นความว่างเปล่าและความวุ่นวายใจ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๑๔
ข้าพเจ้า เคย เห็น การ ทั้งปวง ซึ่ง เขา กระทำ กัน ภาย ใต้ ดวง อาทิตย์ และ ดูเถิด สารพัด ก็ เป็นความ ว่าง เปล่า และ ความ วุ่นวาย ใจ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok