๑๒ |
ข้าพเจ้า ปัญญาจารย์ เคยเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอลในกรุงเยรูซาเล็ม |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๑๒ |
ข้าพเจ้าปัญญาจารย์ เป็นกษัตริย์ปกครองอิสราเอลอยู่ในเยรูซาเล็ม |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๑๒ |
ตัวอาจารย์เองเป็นกษัตริย์ในเมืองเยรูซาเล็ม และปกครองชนชาติอิสราเอลมาหลายปีแล้ว |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๑๒ |
ข้าพเจ้า ปัญญาจารย์ เคยเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอลในกรุงเยรูซาเล็ม |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๑๒ |
ข้าพเจ้า ปัญญาจารย์ เคยเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอลในกรุงเยรูซาเล็ม |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๑๒ |
สติปัญญา และ ความ รู้มาก มาย นำ ความ เศร้า โศก และ ความ เสียใจ มา สู่ เรา ข้าพเจ้า ปัญญา จารย์ เคย เป็น กษัตริย์ เหนือ อิส รา เอลในก รุ ง เยรูซา เล็ม |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|