๑๑ |
และเมื่อบั้นปลายชีวิตของเจ้ามาถึง เจ้าจะครวญคราง เมื่อเนื้อและกายของเจ้าเสื่อมสิ้นไป |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๑๑ |
ในบั้นปลายชีวิต เจ้าจะร้องโอดครวญ เมื่อกำลังและร่างกายของเจ้าถูกกัดกินจนเสื่อมโทรมไป |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๑๑ |
ในที่สุดเจ้าจะร้องครวญคราง เมื่อเนื้อหนังและร่างกายของเจ้าถูกทำลาย |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๑๑ |
และถึงบั้นปลายชีวิตของเจ้า เจ้าครวญคราง เมื่อเนื้อและกายของเจ้าถูกล้างผลาญ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๑๑ |
และถึงบั้นปลายชีวิตของเจ้า เจ้าครวญคราง เมื่อเนื้อและกายของเจ้าถูกล้างผลาญ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๑๑ |
และ ถึง บั้นปลาย ชีวิต ของ เจ้า เจ้า ครวญคราง เมื่อ เนื้อ และ กาย ของ เจ้า ถูก ล้างผลาญ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|