A A A A A
สุภาษิต ๒๘
๒๑
การลำเอียงนั้นไม่ดี คนอาจทำผิดเพราะอาหารชิ้นหนึ่งก็เป็นได้
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๒๑
การลำเอียงเป็นสิ่งไม่ดี ถึงกระนั้นก็ยังมีคนยอมทำผิดเพื่อแลกกับเศษอาหาร
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๒๑
การ​ลำเอียงนั้น​ไม่​ดี แต่​ก็​ยัง​มี​บางคน​ยอมรับ​สินบน​ที่​มี​ค่า แค่​ขนมปัง​ชิ้นเดียว
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๒๑
ซึ่งจะสำแดงความลำเอียงก็ไม่ดี คนอาจจะทรยศเพราะอาหารชิ้นหนึ่งก็เป็นได้
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๒๑
ซึ่งจะเห็นแก่หน้าคนใดก็ไม่ดี คนนั้นอาจจะละเมิดเพราะอาหารชิ้นหนึ่งก็เป็นได้
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๒๑
ซึ่ง จะ เห็นแก่หน้า คน ใด ก็ ไม่ ดี คน นั้น อาจ จะ ละเมิด เพราะ อาหาร ชิ้น หนึ่ง ก็ เป็นได้
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok