A A A A A
สุภาษิต ๒๖
๒๒
ถ้อยคำของผู้ซุบซิบนินทาก็เหมือนชิ้นอาหารอร่อย มันลงไปยังส่วนต่างๆ ในร่างกาย
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๒๒
ถ้อยคำซุบซิบนินทาเหมือนอาหารโอชะ เข้าไปยังส่วนลึกที่สุดของคนเรา
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๒๒
คำ​ซุบซิบ​นินทา เป็น​เหมือน​อาหาร​อร่อย ที่​ตกลง​ไป​ใน​ท้อง​ของ​ผู้​ฟัง
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๒๒
ถ้อยคำของคนปากบอนเป็นอาหารอร่อย มันลงไปยังส่วนข้างในของร่างกาย
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๒๒
ถ้อยคำของผู้กระซิบนินทาก็เหมือนบาดแผล มันลงไปยังส่วนข้างในของร่างกาย
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๒๒
ถ้อยคำ ของ ผู้ กระซิบ นินทา ก็ เหมือน บาดแผล มัน ลง ไป ยัง ส่วน ข้าง ใน ของ ร่างกาย
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok