| ๒๗ |
| ถ้าเจ้าไม่มีอะไรชำระหนี้ เขาก็จะมายึดที่นอนไปจากเจ้า |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๒๗ |
| หากเจ้าไม่มีจะจ่ายให้ แม้ที่นอนก็ยังจะถูกกระชากไปจากหลังของเจ้า |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๒๗ |
| ทำไมจะต้องเสี่ยงให้คนอื่นมายึดเตียงที่เจ้านอน เมื่อเจ้าไม่มีปัญญาจ่ายหนี้นั้น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๒๗ |
| ถ้าเจ้าไม่มีอะไรชำระเขา ทำไมจึงควรให้เขาเอาที่นอนไปจากใต้ตัวเจ้าเล่า |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๒๗ |
| ถ้าเจ้าไม่มีอะไรชำระเขา ทำไมจึงควรให้เขาเอาที่นอนไปจากใต้ตัวเจ้าเล่า |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๒๗ |
| ถ้า เจ้า ไม่ มี อะไร ชำระ เขา ทำไม จึง ควร ให้ เขา เอา ที่นอน ไป จาก ใต้ ตัว เจ้า เล่า |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|