| ๑๕ |
| ความโง่ติดอยู่ในใจเด็ก แต่ไม้เรียวที่ตีสอนจะไล่ให้ห่างจากเขา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๑๕ |
| ความเขลาฝังแน่นอยู่ในใจของเด็ก แต่ไม้เรียวที่ตีสั่งสอนจะช่วยไล่มันออกไป |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๑๕ |
| ความโง่เขลาก็ผูกติดกับจิตใจของเด็กหนุ่ม แต่ไม้เรียวที่ตีสอนก็จะขจัดมันให้ไกลจากเด็กหนุ่มนั้น |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๑๕ |
| ความโง่มักอยู่ในใจของเด็ก แต่ไม้เรียวที่ตีสอนก็ขับมันให้ห่างไปจากเขา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๑๕ |
| ความโง่ถูกผูกมัดอยู่ในใจของเด็ก แต่ไม้เรียวที่ตีสอนก็ขับมันให้ห่างไปจากเขา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๑๕ |
| ความ โง่ ถูก ผูกมัด อยู่ ใน ใจ ของ เด็ก แต่ ไม้เรียว ที่ ตี สอน ก็ ขับ มัน ให้ ห่าง ไป จาก เขา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|