A A A A A
สุภาษิต ๒๑
๒๒
คนมีปัญญาปีนเข้าเมืองของคนมีกำลัง และพังทลายที่มั่นซึ่งเขาไว้วางใจ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๒๒
คนฉลาดสามารถโจมตีเมืองของคนที่มีกำลัง และทลายที่มั่นซึ่งเขาไว้วางใจ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๒๒
คนฉลาด​สามารถ​โจมตี​เมือง​ของ​พวก​นักรบ​ได้ และ​สามารถ​ทำลาย​ป้อม​ปราการ​ที่​พวกนั้น​ไว้วางใจ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๒๒
ปราชญ์ที่ปีนเข้าไปในเมืองของคนที่มีกำลัง และพังทลายที่กำบังเข้มแข็งที่เขาไว้วางใจ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๒๒
ปราชญ์ปีนเข้าไปในเมืองของคนที่มีกำลัง และพังทลายที่กำบังเข้มแข็งที่เขาไว้วางใจ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๒๒
ปราชญ์ ปีน เข้าไป ใน เมือง ของ คน ที่ มี กำลัง และ พัง ทลาย ที่ กำบัง เข้มแข็ง ที่ เขา ไว้ วางใจ
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok