A A A A A
สุภาษิต ๒
ถ้าเจ้าแสวงหาปัญญาเหมือนหาเงิน และเสาะหาเธออย่างหาขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

และหากเจ้าดั้นด้นหาสิ่งนี้ดั่งหาเงิน ขวนขวายหาถ้อยคำของเราประหนึ่งค้นหาขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

เมื่อ​เจ้า​แสวงหา​ความเข้าใจ​เหมือน​กับ​แสวงหา​เงิน และ​เสาะหา​มัน​เหมือน​หา​ขุมทรัพย์​ที่​ซุกซ่อนอยู่
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

ถ้าเจ้าแสวงปัญญาดุจหาเงิน และเสาะหาปัญญาอย่างหาขุมทรัพย์ที่ซ่อนไว้
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

ถ้าเจ้าแสวงปัญญาดุจหาเงิน และเสาะหาปัญญาอย่างหาขุมทรัพย์ที่ซ่อนไว้
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

ถ้า เจ้า แสวง หา ปัญญา ดุจ หาเงิน และ เสาะ หา ปัญญา อย่าง หา ขุม ทรัพย์ ที่ ซ่อน ไว้
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok