| ๑๗ |
| คนที่เมตตาคนยากจนก็ให้พระยาห์เวห์ทรงยืม และพระองค์จะทรงตอบแทนการกระทำของเขา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๑๗ |
| ผู้ที่เมตตาคนยากจนก็เท่ากับให้องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยืม และพระองค์จะทรงให้รางวัลตอบแทนสิ่งที่เขาทำ |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๑๗ |
| การเอื้อเฟื้อต่อคนจน คือการให้พระยาห์เวห์ยืม และพระองค์จะตอบแทนความดีที่เขาทำ |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๑๗ |
| บุคคลที่เอ็นดูคนยากจนก็ให้พระเจ้าทรงยืม และพระองค์จะทรงตอบแทนแก่การกระทำของเขา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๑๗ |
| บุคคลที่เอ็นดูคนยากจนก็ให้พระเยโฮวาห์ทรงยืม และพระองค์จะทรงตอบแทนแก่การกระทำของเขา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๑๗ |
| บุคคล ที่ เอ็นดู คน ยากจน ก็ ให้ พระ เยโฮ วาห์ทรง ยืม และ พระองค์ จะ ทรง ตอบแทน แก่ การก ระ ทำ ของ เขา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|