A A A A A
สุภาษิต ๑๓
๒๔
คนที่สงวนไม้เรียวก็เกลียดบุตรชายของตน แต่คนที่รักเขาย่อมหมั่นตีสอนเขา
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011

๒๔
ผู้ที่ไม่ยอมใช้ไม้เรียวก็เกลียดชังลูกของตน แต่ผู้ที่รักลูกก็ใส่ใจอบรมสั่งสอนเขา
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007

๒๔
คน​ที่​ยั้ง​ไม้เรียว​ไว้ ก็​เกลียดชัง​ลูก แต่​คน​ที่รัก​ลูก​จะ​ไม่​เพิกเฉย​ต่อ​การ​ตีสอน​ลูก
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001

๒๔
บุคคลที่สงวนไม้เรียวก็เกลียดบุตรชายของตน แต่ผู้ที่รักเขาพยายามตีสอนเขา
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971)

๒๔
บุคคลที่สงวนไม้เรียวก็เกลียดบุตรชายของตน แต่ผู้ที่รักเขาพยายามตีสอนเขาทันเวลา
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940

๒๔
บุคคล ที่ สงวน ไม้เรียว ก็ เกลียด บุตร ชาย ของ ตน แต่ ผู้ ที่รัก เขา พยายาม ตี สอน เขา ทัน เวลา
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok