๑๘ |
ความยากจนและความอัปยศมาถึงคนที่เพิกเฉยต่อคำสั่งสอน แต่คนที่สนใจคำตักเตือนจะได้รับเกียรติ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๑๘ |
ผู้ที่ไม่ใส่ใจคำสั่งสอนจะยากจนและอับอาย แต่ผู้ที่รับฟังคำตักเตือนจะได้รับเกียรติ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๑๘ |
คนที่ไม่สนใจคำตักเตือน จะยากจนและเสียหน้า แต่คนที่ยอมรับคำตักเตือน จะเป็นที่นับถือ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๑๘ |
ความยากจนและความอดสูมาถึงบุคคลที่เพิกเฉยต่อ คำเตือนสติ แต่บุคคลที่สนใจคำตักเตือนก็ได้รับเกียรติ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๑๘ |
ความยากจนและความอดสูมาถึงบุคคลที่เพิกเฉยต่อคำสั่งสอน แต่บุคคลที่สนใจคำตักเตือนก็ได้รับเกียรติ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๑๘ |
ความ ยากจน และ ความ อดสู มา ถึง บุคคล ที่ เพิกเฉย ต่อ คำสั่ง สอน แต่ บุคคล ที่ สนใจ คำ ตักเตือน ก็ได้ รับ เกียรติ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|