| ๑๑ |
| คนฟีลิสเตียบางพวกนำของกำนัลมาถวายเยโฮชาฟัท และนำเงินมาเป็นบรรณาการ และพวกอาหรับนำแกะผู้ 7,700 ตัว และแพะผู้ 7,700 ตัวมาถวายพระองค์ด้วย |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
| ๑๑ |
| ชาวฟีลิสเตียบางพวกนำของถวายและเงินมาเป็นเครื่องบรรณาการแก่เยโฮชาฟัท และชาวอาหรับถวายแกะผู้ 7,700 ตัว และแพะ 7,700 ตัว |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
| ๑๑ |
| ชาวฟีลิสเตียบางพวกได้นำของขวัญมากมายและเงินมาให้กับเยโฮชาฟัท และพวกอาหรับนำแกะตัวผู้เจ็ดพันเจ็ดร้อยตัว และแพะเจ็ดพันเจ็ดร้อยตัวมาให้กับเขา |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
| ๑๑ |
| คนฟีลิสเตียบางพวกได้นำของกำนัลมาถวายเยโฮชาฟัท และนำเงินมาเป็นบรรณาการ และพวกอาหรับได้นำฝูงแพะแกะ คือแกะผู้เจ็ดพันเจ็ดร้อยตัว และแพะผู้เจ็ดพันเจ็ดร้อยตัวมาถวายพระองค์ |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
| ๑๑ |
| คนฟีลิสเตียบางพวกได้นำของกำนัลมาถวายเยโฮชาฟัท และนำเงินมาเป็นบรรณาการ และพวกอาระเบียได้นำฝูงแพะแกะ คือแกะผู้เจ็ดพันเจ็ดร้อยตัว และแพะผู้เจ็ดพันเจ็ดร้อยตัวมาถวายพระองค์ |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
| ๑๑ |
| คน ฟีลิส เตียบาง พวก ได้ นำ ของกำนัล มา ถวาย เยโฮ ชาฟัท และ นำ เงิน มา เป็น บรรณาการ และ พวก อาระ เบียได้นำฝูง แพะ แกะ คือ แกะ ผู้ เจ็ด พัน เจ็ด ร้อย ตัว และ แพะ ผู้ เจ็ด พัน เจ็ด ร้อย ตัว มา ถวาย พระองค์ |
| พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|