๑๖ |
และเรโหโบอัมก็ทรงล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของพระองค์ และทรงถูกฝังไว้ในนครดาวิด และอาบียาห์พระราชโอรสก็ขึ้นครองราชย์แทน |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (THS) 2011 |
|
๑๖ |
เรโหโบอัมทรงล่วงลับไปอยู่กับบรรพบุรุษและถูกฝังไว้ในเมืองดาวิด และอาบียาห์โอรสของพระองค์ขึ้นครองราชย์แทน |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TNCV) 2007 |
|
๑๖ |
เรโหโบอัมตายไปอยู่กับบรรพบุรุษของเขา และศพของเขาถูกฝังอยู่ในเมืองของดาวิด และอาบียาห์ลูกชายของเขาขึ้นเป็นกษัตริย์สืบต่อจากเขา |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (ERV) 2001 |
|
๑๖ |
และเรโหโบอัมก็ล่วงหลับไปอยู่ กับบรรพบุรุษของพระองค์ และเขาก็ฝังพระศพไว้ในนครดาวิด และอาบียาห์ราชโอรสของพระองค์ได้ ขึ้นครอบครองแทนพระองค์ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย (TH1971) |
|
๑๖ |
และเรโหโบอัมก็ล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของพระองค์ และเขาก็ฝังพระศพไว้ในนครดาวิด และอาบียาห์ราชโอรสของพระองค์ได้ขึ้นครอบครองแทนพระองค์ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย 1940 |
|
๑๖ |
และ เรโหโบอัม ก็ ล่วง หลับ ไป อยู่ กับ บรรพบุรุษ ของ พระองค์ และ เขา ก็ ฝัง พระ ศพ ไว้ ใน นคร ดา วิด และ อา บี ยาห์ราช โอรส ของ พระองค์ ได้ ขึ้น ครอบครอง แทน พระองค์ |
พระคัมภีร์ในประเทศไทย Tok |
|