| 14 |
| Hal itu tidak mengejutkan kami. Setan pun mengubah dirinya untuk membuat orang menganggap, bahwa ia malaikat terang. |
| Alkitab Indonesia 2005 |
|
| 14 |
| Tidak heran mereka berbuat begitu, sebab Iblis sendiri pun menyamar sebagai malaikat terang! |
| Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
| 14 |
| Hal itu tidak usah mengherankan, sebab Iblispun menyamar sebagai malaikat Terang. |
| Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
| 14 |
| Maka tiadalah ajaib perkara itu, karena Iblis sendiri pun merupakan dirinya seperti malaekat yang suci. |
| Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
| 14 |
| Hal itu tidak aneh, sebab Iblis sendiri pun bisa menyamar sebagai malaikat terang. |
| Alkitab Indonesia (BPJ) |
|
| 14 |
| Dan hal itu tidak mengherankan. Karena iblis pun sering menyamar seperti malaikat yang memancarkan sinar terang supaya bisa menipu manusia sebagai pembawa pesan Allah. |
| Alkitab Indonesia (TSI) 2013 |
|
| 14 |
| Tapi teu aneh! Iblis oge bisaeun nyamur jadi malaikatna caang. |
| Alkitab Suci |
|