25 |
Dan inilah janji Anak itu kepada kita — hidup yang kekal. |
Alkitab Indonesia 2005 |
|
25 |
Dan inilah yang dijanjikan Kristus sendiri kepada kita: hidup sejati dan kekal. |
Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
25 |
Dan inilah janji yang telah dijanjikan-Nya sendiri kepada kita, yaitu hidup yang kekal. |
Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
25 |
Inilah perjanjian, yang Ia sendiri sudah janjikan kepada kita, yaitu hidup yang kekal. |
Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
25 |
Kristus telah menjanjikan hidup yang abadi bagi kita. |
Alkitab Indonesia (BPJ) |
|
25 |
Dan inilah janji yang sudah Yesus berikan kepada kita yang bersatu dengan-Nya: Kita akan hidup selamanya. |
Alkitab Indonesia (TSI) 2013 |
|
25 |
Ganjaranana sakumaha anu dijangjikeun ka maraneh ku Kristus, nya eta hirup langgeng. |
Alkitab Suci |
|