2 |
Yesuslah jalan untuk menghapus dosa kita. Dan bukan dosa kita saja, tetapi juga dosa semua manusia. |
Alkitab Indonesia 2005 |
|
2 |
Dengan perantaraan Yesus Kristus itulah dosa-dosa kita diampuni. Dan bukannya dosa-dosa kita saja, melainkan dosa seluruh umat manusia juga. |
Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
2 |
Dan Ia adalah pendamaian untuk segala dosa kita, dan bukan untuk dosa kita saja, tetapi juga untuk dosa seluruh dunia. |
Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
2 |
dan Ialah menjadi korban perdamaian karena segala dosa kita; bukannya karena dosa-dosa kita sahaja, melainkan karena dosa seisi dunia ini juga. |
Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
2 |
Kristus adalah kurban yang telah menghapus dosa-dosa kita dan dosa semua umat manusia. |
Alkitab Indonesia (BPJ) |
|
2 |
Yesus sendiri menyerahkan diri-Nya sebagai kurban perdamaian yang menghapus semua dosa kita masing-masing, sehingga Allah tidak marah lagi kepada kita. Dan kurban perdamaian-Nya itu tidak hanya untuk pengampunan dosa kita saja, tetapi kurban-Nya sudah cukup untuk pengampunan setiap orang di dunia yang percaya kepada-Nya. |
Alkitab Indonesia (TSI) 2013 |
|
2 |
Memang ku karana Yesus Kristus pisan pangna dosa urang dihampura teh. Tur lain dosa urang bae, dosa sakabeh jelema oge dihampura. |
Alkitab Suci |
|