A A A A A
1 Yohanes 2
17
Dunia ini dan segala sesuatu yang diinginkan orang sedang menuju kebinasaan, tetapi orang yang melakukan kehendak Allah tetap hidup selama-lamanya.
Alkitab Indonesia 2005

17
Dunia dan segala sesuatu di dalamnya yang diinginkan oleh manusia, sedang lenyap. Tetapi orang yang menuruti kemauan Allah, tetap hidup sampai selama-lamanya.
Alkitab Indonesia (BIS) 1985

17
Dan dunia ini sedang lenyap dengan keinginannya, tetapi orang yang melakukan kehendak Allah tetap hidup selama-lamanya.
Alkitab Indonesia TB 1974

17
Maka dunia ini lenyap, demikian juga keinginan duniawi; tetapi orang yang melakukan kehendak Allah kekal selama-lamanya.
Alkitab Indonesia (TL) 1954

17
Dunia ini dan semua yang diinginkan manusia di dalamnya, sedang lenyap. Tetapi, orang yang melakukan kehendak Allah tetap hidup selama-lamanya.
Alkitab Indonesia (BPJ)

17
Ingatlah bahwa dunia dan segala sesuatu yang ada di dalamnya yang diinginkan oleh manusia sedang menuju kepada kebinasaan. Tetapi orang-orang yang melakukan kehendak Allah akan tetap hidup selama-lamanya.
Alkitab Indonesia (TSI) 2013

17
Dunya ieu jeung sagala eusina anu dicileuk ku manusa teh ayeuna keur maju kana euweuh, tereh leungit; sabalikna anu ngalampahkeun pangersa Allah mah bakal hirup salalanggengna.
Alkitab Suci