10 |
Barangsiapa mengasihi saudaranya seiman, dia hidup di dalam terang, dan karena ia tidak ada yang terjerumus ke dalam dosa. |
Alkitab Indonesia 2005 |
|
10 |
Orang yang mengasihi saudaranya, hidup dalam terang sehingga tidak ada sesuatu pun padanya yang akan menyebabkan orang lain jatuh dalam dosa. |
Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
10 |
Barangsiapa mengasihi saudaranya, ia tetap berada di dalam terang, dan di dalam dia tidak ada penyesatan. |
Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
10 |
Maka orang yang mengasihi saudaranya itu, ia tinggal di dalam terang, dan di dalam orang itu tiadalah ada barang yang syak. |
Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
10 |
(2:9) |
Alkitab Indonesia (BPJ) |
|
10 |
Sedangkan orang yang mengasihi saudaranya seiman, tentu dia hidup di dalam terang. Dan orang yang seperti itu tidak akan membuat orang lain jatuh ke dalam dosa. |
Alkitab Indonesia (TSI) 2013 |
|
10 |
Sing saha anu nyaah ka dulur, eta ciri hirup di nu caang, jeung moal matak jadi pidosaeun batur. |
Alkitab Suci |
|