A A A A A
2 Tesalonika 3
4
Tuhan membuat kami merasa yakin bahwa kamu melakukan yang telah kami katakan kepadamu. Dan kami tahu bahwa kamu akan terus melakukan hal itu.
Alkitab Indonesia 2005

4
Dan kami percaya penuh kepada Tuhan mengenai kalian, bahwa kalian sedang melakukan dan akan terus melakukan apa yang kami anjurkan kepadamu.
Alkitab Indonesia (BIS) 1985

4
Dan kami percaya dalam Tuhan, bahwa apa yang kami pesankan kepadamu, kamu lakukan dan akan kamu lakukan.
Alkitab Indonesia TB 1974

4
Maka di dalam Tuhan haraplah kami akan kamu, bahwa kamu membuat dan akan membuat barang yang kami pesan kepadamu.
Alkitab Indonesia (TL) 1954

4
Tuhan sudah membuat kami yakin bahwa kalian sedang melakukan apa yang kami anjurkan kepada kalian dan kalian akan terus melakukannya.
Alkitab Indonesia (BPJ)

4
Dan karena kamu juga bersatu dengan Tuhan, kami juga yakin bahwa kamu sedang melakukan, dan akan terus melakukan apa yang kami ajarkan.
Alkitab Indonesia (TSI) 2013

4
Sim kuring diyakinkeun ku Gusti, percaya yen aranjeun keur ngalakonan hal anu dipapatahkeun ku sim kuring, sarta bakal pengkuh saterusna kana hal eta.
Alkitab Suci