A A A A A
2 Tesalonika 3
17
Aku, Paulus menulis salam ini dengan tanganku sendiri. Semua suratku mempunyai tanda ini untuk menunjukkan bahwa surat ini dari aku. Begitulah caraku menulis.
Alkitab Indonesia 2005

17
Salam dari saya, Paulus. Saya sendiri yang menulis bagian ini. Inilah tanda yang saya bubuhkan pada semua surat saya.
Alkitab Indonesia (BIS) 1985

17
Salam dari padaku, Paulus. Salam ini kutulis dengan tanganku sendiri. Inilah tanda dalam setiap surat: beginilah tulisanku.
Alkitab Indonesia TB 1974

17
Salam daripada aku ini, Paulus, dengan bekas tanganku sendiri, yang menjadi tanda pada tiap-tiap surat kiriman; demikianlah tulisanku.
Alkitab Indonesia (TL) 1954

17
Salam dari saya, Paulus. Saya sendiri yang menulis kata-kata ini. Beginilah saya menandatangani setiap surat saya.
Alkitab Indonesia (BPJ)

17
Saya, Paulus, yang menulis salam terakhir ini dengan tangan saya sendiri. Salam! Ini adalah cara yang biasa saya pakai sebagai tanda bahwa surat ini benar-benar dari saya.
Alkitab Indonesia (TSI) 2013

17
Salam sono sim kuring, Paulus. Tah ieu mah tulisan sim kuring pribadi. Kitu tanda tangan sim kuring dina unggal-unggal surat.
Alkitab Suci