| 9 |
| Aku berdoa untuk kamu: supaya kasihmu bertambah-tambah; supaya pengetahuan dan pengertianmu disertai dengan kasihmu; |
| Alkitab Indonesia 2005 |
|
| 9 |
| Inilah doa saya untuk kalian: semoga kalian makin mengasihi Allah dan sesama dan terus bertambah dalam pengetahuan yang benar dan pandangan yang bijaksana. |
| Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
| 9 |
| Dan inilah doaku, semoga kasihmu makin melimpah dalam pengetahuan yang benar dan dalam segala macam pengertian, |
| Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
| 9 |
| Dan inilah kudoakan, supaya kasihmu makin banyak bertambah-tambah dengan pengenalan dan segala pengertian, |
| Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
| 9 |
| Saya berdoa, semoga kasih kalian terus bertumbuh, disertai dengan pengetahuan yang benar dan sikap yang bijak. |
| Alkitab Indonesia (BPJ) |
|
| 9 |
| Jadi inilah doa saya bagi kalian: Saya berdoa supaya kasih kalian masing-masing semakin bertambah-tambah, dan supaya kasihmu dilengkapi dengan kebijaksanaan dan pengertian yang benar, |
| Alkitab Indonesia (TSI) 2013 |
|
| 9 |
| Didoakeun, aranjeun sing beuki gede kanyaah, sing tambah kaweruh anu sayakti, sing beuki bijaksana timbangan, |
| Alkitab Suci |
|