| 16 |
| Mereka memberitakannya sebab mereka memiliki kasih. Mereka tahu bahwa Allah memberi pekerjaan kepadaku untuk mempertahankan Kabar Baik. |
| Alkitab Indonesia 2005 |
|
| 16 |
| Orang-orang ini melakukannya karena mereka mengasihi Allah dan saya, sebab mereka tahu bahwa Allah sudah menugaskan saya untuk menunjukkan bahwa Kabar Baik itu benar. |
| Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
| 16 |
| Mereka ini memberitakan Kristus karena kasih, sebab mereka tahu, bahwa aku ada di sini untuk membela Injil, |
| Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
| 16 |
| maka orang itu berbuat demikian dari sebab kasih, karena mengetahui bahwa aku ditetapkan kepada hal menjawabkan Injil itu; |
| Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
| 16 |
| Mereka yang hatinya tulus melakukan pekerjaan itu karena mengasihi Allah. Mereka yakin bahwa Allahlah yang mengutus saya ke sini untuk menyatakan bahwa Kabar Baik itu adalah benar. |
| Alkitab Indonesia (BPJ) |
|
| 16 |
| Mereka melakukan itu karena mereka juga mengasihi saya dan menyadari bahwa saya dipenjarakan karena kehendak Allah — yaitu berjuang demi membela dan mempertahankan Kabar Baik dari Allah. |
| Alkitab Indonesia (TSI) 2013 |
|
| 16 |
| jeung ku kanyaahna, dumeh tarerangeun yen sim kuring keur ngalakonan papancen ti Allah ngabela eta wawaran. |
| Alkitab Suci |
|