13 |
Jangan kasihani dia. Dia sudah berdosa karena membunuh orang yang tidak bersalah. Buanglah kesalahan itu dari Israel sehingga segala sesuatu akan berjalan baik bagimu.” |
Alkitab Indonesia 2005 |
|
13 |
Jangan menaruh kasihan kepadanya. Bebaskanlah Israel dari pembunuh itu, supaya kamu sejahtera." |
Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
13 |
Janganlah engkau merasa sayang kepadanya. Demikianlah harus kauhapuskan darah orang yang tidak bersalah dari antara orang Israel, supaya baik keadaanmu." |
Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
13 |
Jangan kamu sayang akan dia, melainkan darah orang yang tiada bersalah itu hendaklah kamu hapuskan dari antara Israel, supaya selamatlah kamu. |
Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
13 |
Ulah dipikarunya. Israil kudu beresih ti tukang maehan, supaya maraneh jamuga.” |
Alkitab Suci |
|