11 |
Aku telah melakukan hal itu supaya setan tidak memenangkan apa pun dari kita, karena kita tahu yang direncanakannya. |
Alkitab Indonesia 2005 |
|
11 |
Saya lakukan itu supaya Iblis jangan mengambil kesempatan untuk menguasai kita; sebab kita tahu rencana-rencananya. |
Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
11 |
supaya Iblis jangan beroleh keuntungan atas kita, sebab kita tahu apa maksudnya. |
Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
11 |
supaya jangan kita dialahkan oleh daya Iblis, karena kita mengetahui muslihatnya. |
Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
11 |
Saya melakukan itu supaya Iblis tidak dapat menipu kita, sebab kita tahu rencana-rencananya. |
Alkitab Indonesia (BPJ) |
|
11 |
Dengan cara saling memaafkan akan lebih baik bagi kita, supaya kita tidak tertipu oleh iblis. Karena kita bukan orang bodoh yang tidak tahu rencana-rencana iblis! |
Alkitab Indonesia (TSI) 2013 |
|
11 |
supaya Iblis ulah nepi ka ngawasaan ka urang, kawantu kana maksud-maksud Iblis teh urang geus teu bireuk deui. |
Alkitab Suci |
|