| 3 |
| Bahkan lebih baik bagi mereka mati pada waktu kelahirannya, karena mereka tidak pernah melihat kejahatan yang terjadi di bumi. |
| Alkitab Indonesia 2005 |
|
| 3 |
| Tetapi yang lebih berbahagia lagi ialah orang-orang yang belum lahir, sebab mereka belum melihat kejahatan yang dilakukan di dunia ini. |
| Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
| 3 |
| Tetapi yang lebih bahagia dari pada kedua-duanya itu kuanggap orang yang belum ada, yang belum melihat perbuatan jahat, yang terjadi di bawah matahari. |
| Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
| 3 |
| Bahkan, dari pada keduanya itu baik pula orang yang belum jadi sekali, sebab belum pernah dilihatnya perbuatan jahat yang dilakukan di bawah langit. |
| Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
| 3 |
| Komo anu teu kungsi dijuru-jurukeun acan mah kacida baragjana teh, teu kungsi ngalaman kateuadilan di alam dunya. |
| Alkitab Suci |
|