A A A A A
Pengkhotbah 10
9
Jika engkau menggeser batu besar, engkau dapat terluka. Jika engkau menebang kayu, engkau dapat tertimpa.
Alkitab Indonesia 2005

9
Siapa bekerja di tambang batu, akan terbentur dan luka. Siapa membelah kayu, mungkin sekali mendapat cedera.
Alkitab Indonesia (BIS) 1985

9
Barangsiapa memecahkan batu akan dilukainya; barangsiapa membelah kayu akan dibahayakannya.
Alkitab Indonesia TB 1974

9
Barangsiapa yang mengangkut batu, iapun akan kena luka olehnya, dan barang siapa yang membelah kayu, iapun dalam bahaya olehnya.
Alkitab Indonesia (TL) 1954

9
digawe di pangalian batu matak kabentur, meulah kayu matak kagencet.
Alkitab Suci