18 |
Jika orang sangat malas bekerja, rumahnya mulai bocor, dan atapnya akan runtuh. |
Alkitab Indonesia 2005 |
|
18 |
Atap rumah akan bocor kalau tidak dibetulkan, dan akhirnya rumah itu lapuk akibat kemalasan. |
Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
18 |
Oleh karena kemalasan runtuhlah atap, dan oleh karena kelambanan tangan bocorlah rumah. |
Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
18 |
Oleh kesangatan malas rapuhlah kasau, dan oleh kelemahan tangan bocorlah rumah. |
Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
18 |
Jalma anu ku kedul-kedulna nepi ka sangeuk menerkeun kenteng-kenteng acan, imahna teh bocor bae, lila-lila ambrug pisan. |
Alkitab Suci |
|