| 22 |
| Dia mengikutinya seperti lembu jantan dibawa ke pejagalan, dan seperti rusa masuk dalam jerat, |
| Alkitab Indonesia 2005 |
|
| 22 |
| Tanpa pikir ia mengikuti wanita itu seperti sapi digiring ke pejagalan dan seperti orang tahanan yang dibawa untuk menerima hukuman yang disediakan bagi orang bodoh; |
| Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
| 22 |
| Maka tiba-tiba orang muda itu mengikuti dia seperti lembu yang dibawa ke pejagalan, dan seperti orang bodoh yang terbelenggu untuk dihukum, |
| Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
| 22 |
| Sebentar lagi maka diikutnya akan perempuan itu, seperti lembu yang hendak dibantai dan seperti rusa masuk ke dalam jaring pemburu, |
| Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
| 22 |
| Ngiclik budak ngora teh nuturkeun, lir sapi nu ditungtun rek dipeuncit, lir uncal nyampeurkeun burang. |
| Alkitab Suci |
|