2 |
Bila pemerintah baik, orang bersukacita. Bila pemerintah jahat, semua orang mengeluh. |
Alkitab Indonesia 2005 |
|
2 |
Apabila orang adil memerintah, rakyat gembira. Tetapi apabila orang jahat berkuasa, rakyat menderita. |
Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
2 |
Jika orang benar bertambah, bersukacitalah rakyat, tetapi jika orang fasik memerintah, berkeluhkesahlah rakyat. |
Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
2 |
Apabila orang benar memegang kuasa maka tamasyalah orang banyak, tetapi apabila orang jahat memegang perintah maka orang sekalianpun berkeluh kesah. |
Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
2 |
Lamun pamarentah hade, rahayatna sarenang hate. Lamun pamarentah jahat, rahayatna bakal balangsak. |
Alkitab Suci |
|