9 |
Jika engkau mau mengatakan tentang masalahmu kepada seorang teman, katakanlah kepadanya, tetapi jangan bicarakan tentang sesuatu yang dikatakan orang lain kepadamu secara rahasia. |
Alkitab Indonesia 2005 |
|
9 |
Salah faham dengan kawanmu, selesaikanlah hanya dengan dia, tetapi rahasia orang lain janganlah kaubuka. |
Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
9 |
Belalah perkaramu terhadap sesamamu itu, tetapi jangan buka rahasia orang lain, |
Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
9 |
Bicarakanlah perkaramu dengan kawanmu, tetapi jangan kaubukakan rahasia orang lain, |
Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
9 |
Upama maneh pareng bentrok paham jeung tatangga, beberes bae ku duaan, ulah nepi ka mukakeun rasiah nu lian, |
Alkitab Suci |
|